я не совсем про это, я про то, что чем больше людей будет заинтересовано, тем больше шансов что возьмутся за этот проект, да и также можно помогать переводить, помогать финансово и т.д.

Работает!

Работает!

Закидают тему просьбами? Там это так не работает 

Полчаса появилась тема на форуме ZOG по поводу перевода игры, чем больше туда отпишется людей, тем быстрее я думаю мы увидим перевод

Написано, где? Не вижу. Даже в Стиме указано что не поддерживает русский

Tomb Raider: Underworld
https://www.gog.com/ru/game/tomb_raider_underworld

Да я видел что этот метод не у всех работает. Искать с моей стороны причину это как пойти туда, незнаю куда найти то, незнаю что.
Не на чем тестировать найденные советы.

Как включить русский язык в игре, в файлах написал russian но игра по прежнему на английском

Спасибо

не, после попытки запуска трейнера он выдаёт сообщение что хочет отправить отчёт об ошибке, более игра не заработала.

вытащил файл igxess.dll из папки с экзешником игры. Со второго раза запустилась. Повлияло ли это на игру как-то ещё, пока не знаю. Если всплывут проблемы -- отпишусь.

Yes. It's worked from my end towards the latest patch. No issue or whatsoever. The game ran well.

Пользователь был последний раз здесь в 21 году, он не ответит.
Я отвечу вместо него.
"Патч который поднимет версию до Update 3"

Я не требовал ничего от него! Я просто у него спросил: Что он имел в виду! Вот и всё! А что? Спросить уже что ли, человека нельзя?

Точно такая же ошибка была в Diablo 4 

В общем нужно гуглить и пробовать советы из интернета, или ждать, ждать что кто-то скопирует сюда решение оттуда где было найдено. Даже не знаю сколько времени пройдёт. Но если Вы решите проблему, черканите пару строчек здесь. То что я находил, я даже не знаю поможет ли оно Вам.

Проблема уже решилась сама собой, попробовала прежде, чем забирать пробирку с вакциной, сбегать и сохраниться, только уже в другой слот, а после загрузила игру из этого слота, и только тогда пошла за вакциной. Дальше всё сработало, как надо. Может быть, кто-то сталкивался с подобным и для кого-нибудь это будет полезным.