Да вам бы сравнить тогда оба и найти отличия на программном уровне. Нам же только угадывать что включено у вас а что выключено у него. Сидя здесь в чате не сравнить ваши пк. 
Что может быть? Да что угодно. В файлах подкачки. в планирование графического процессора с аппаратным ускорением, в дисках - а чёрт. забыл же что у вас они одинаковы вплоть до билда винды да и к фпс оно не особо то и относится при таком железе. Сравнивайте. мониторьте процессы во время игры. смотрите где отличия. експериментируйте. погуглите как поднять себе FPS когда садитесь в машину. И почему именно в машину, и где ваши машины находяться в этот момент, в загруженном квартале или в пустыне или без разници. А вы уверены что у друга не происходит падение фпс при такой же ситуации? Тащите свой комп к нему, ящик закуси и разбирайтесь. все однако веселее чем читать советы.