Osiris: New Dawn (Early Access) Лицензия

17.05.2024/ Просмотров: 81 304 / Загрузок: {loads} /

5,26 Гб

Год выпуска: Early Access (c сентября 2016)
Жанр: RPG / 3rd Person / Action / 1st Person / Simulation / Лицензии
Разработчик: Fenix Fire Entertainment
Издатель: Fenix Fire Entertainment
Тип издания: Папка установленной игры (Steam)
Язык интерфейса: Русский (очень скверный), английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, японский, китайский
Язык озвучки: Английский
Таблэтка: CODEX Emu

Системные требования:

Операционная система: Windows 10 и выше (x64)
Процессор: Nvidia GeForce GTX 970, DirectX 10
Оперативная память: 8 Гб
Видеокарта: Nvidia GeForce GTX 970, DirectX 10
Свободное место на жестком диске: 5 Гб

Ваша миссия на благо человечества. Вы выполняете миссию по пополнению запасов в дальних уголках космоса в надежде найти и колонизировать пригодные для жизни планеты, чтобы заменить нашу умирающую Землю. Космос опасен. Всё может пойти и, скорее всего, пойдёт не так. Всё человечество рассчитывает на ваш успех.
Спланируйте свое выживание. Исследуйте и стройте днем и приготовьтесь к ночи. Прячьтесь в укрытии или яростно сопротивляйтесь. Выживание не гарантировано, и ваш предел возможностей подвергнется серьёзным испытаниям.
Исследуйте, стройте, изучайте. Собирайте ресурсы и материалы, чтобы выжить, стройте модульные конструкции для выращивания еды и создания производственных цехов, исследуйте новые технологии для улучшения снаряжения и создания новых транспортных средств, а также исследуйте новые миры, чтобы открывать неизвестное в этой суровой инопланетной солнечной системе.
Огромные атмосферные миры. Откройте для себя странных и ужасающих инопланетных существ, каждое из которых уникально для своей экосистемы и планеты. Динамичные и опасные погодные условия могут помочь или помешать вашим усилиям по выживанию.
Выберите свой стиль игры. Работайте вместе со своими друзьями, чтобы получить незабываемые впечатления от выживания в колонии. Играйте в режиме «Песочница» или «Кошмар». Или настройте свой собственный бесплатный сервер со своими правилами и играйте, как хотите.

Версия игры: 1.5.66 полная (Последняя)

Установка:

Скачать в несистемную папку без кириллицы в пути.
Запустить OsirisNewDawn.exe
Играть.

За файлы Steam благодарность Skiminok

Скачать торрент Размер: 60.45 Kb

Комментарии 35

Прежде чем задать вопрос, читаем FAQ - Перейти

6

ImTooOldForThisShit24 марта 2021 15:57

Адаптированный перевод на русский язык от korp1984
Только для версии от 19 декабря 2022!
1. 2
  
  -=Ruslan=-26 марта 2021 08:54
  
  Ув. администрация, по возможности, если вас не затруднит обозначайте в шапке что лицензия онли инглиш. Ведь язык продукта важен! Как книга на китайском или фильм на немецком! Знаю что есть содержание, поэтому прошу, по возможности.
  1. 6
    
    AR-8126 марта 2021 09:38
    
    Так информация уже есть в строке "язык интерфейса", если там только Английский, соответственно, других не будет. Извиняемся, конечно, что что-то могло Вас запутать, но впредь обращайте внимание тоже.
    1. 1
      
      Slimer912 июня 2022 18:37
      
      День добрый. Есть предложение добавлять в описание ссылку на игру в стиме, что бы можно было посмотреть отзывы. А так приходится через поисковик
      1. 10
        
        AR-812 июня 2022 19:03
        
        Добрый. То есть это нам за Вас придётся лезть в поисковик, переходить в Steam, копировать оттуда ссылку и потом вставлять её сюда в описание? И так по каждой игре, вместо пары-тройки, что лично бы Вас заинтересовали?
        Ну и кроме шуток, я, конечно, могу понять желание иметь под рукой обобщённый портал, чтобы и все игры были, и обновления/дополнения регулярные со всех возможных магазинов, и информация по каждому движению, и ещё много чего. Но это занятие не для пары-тройки энтузиастов, как здесь.
2

VLS27 марта 2021 19:17

Все надеялся что будет русский
8

AR-8130 апреля 2022 03:14

Игра обновлена 30.04.2022 до версии 0.5.418
В игре теперь вроде как есть русский язык, а вроде как и нет.
1

mitalas11 мая 2022 20:02

после запуска вылетает
1. 0
  
  AR-8111 мая 2022 20:21
  
  Попробуйте стандартный метод, описанный в F.A.Q. (заодно и всё там прочитайте) - снять с папки и содержимого параметр "только для чтения".
2

AR-812 июня 2022 18:26

Игра обновлена 02.06.2022 до версии 0.5.493

Игра обновлена 19.12.2022 до версии 0.5.616
1. 0
  
  bigbluetrongt20 декабря 2022 01:15
  
  Thank you for all the games and the lovely icons that comes with them.
  1. 1
    
    AR-8120 декабря 2022 01:18
    
    You always welcome, and for most of icons we should say "thanks" to https://www.deviantart.com/
    I made some of them just to rare cases. Today's Pascal's Wager for example.
0

korp198420 декабря 2022 18:12

"По пути к своей цели ваш межгалактический корабль совершает поломку и вынужден сделать аварийное приземление. "

Может правильно было бы: "По пути к своей цели ваш межгалактический корабль совершает вынужденную аварийную посадку из-за поломки."?

А вот в нынешнем состоянии читается странно)
1. 1
  
  AR-8120 декабря 2022 18:38
  
  Да всё верно. Не суть важно, конечно, но поправил. Спасибо.
  1. 3
    
    Waran20 декабря 2022 18:59
    
    Да тут задачка намного проще
    "По пути к своей цели ваш межгалактический корабль ~~совершает~~ получает поломку и вынужден сделать аварийное приземление. "
    Ну а во вступительном ролике, там вообще катастрофа и персонаж на спас-капсуле грохнулся на планету. Так что даже не приземление а крушение ибо спас-капсула повреждена ) Ладно. Кина не будет, расходимся.
    1. 5
      
      AR-8120 декабря 2022 19:18
      
      Я тут демонстрирую положительную обратную связь с пользователями, а ты всю красоту испортил. Не занудствуй.
      А то ещё превратимся в "какой-нибудь трекер", где администрации слова лишнего не скажи.
    2. 0
      
      korp198420 декабря 2022 22:49
      
      Русский язык в данном произведении просто шикарен) Уж лучше играть на англ и то понятнее будет, например "Дураль", подождём нормальный перевод) И баги, они прекрасны и их много) У меня машинка легла на бок и всё, не переворачивается, после удалось побегать под картой и игра выплюнула перса в небо, благо есть джетпак, но куда выкинула, а фиг знает) домик я больше не нашёл)
      1. 0
        
        Stas Noir21 декабря 2022 02:42
        
        Нет не лучше, для ранней версии сойдет такой перевод. Потом поправят когда выйдет финальная версия.
0

korp198424 декабря 2022 23:06

Полтора дня и перевод готов: http://file.sampo.ru/frskr7/
Предупреждаю сразу, в дефолтной версии она же en_default.csv - 2284 строки, а в ru.csv - 1697 строк.
Ещё не весь текст лежит в файлах локализации, но Утюги, Вести, Меркурии, Долотоу и прочее я исправил, кому надо - ссылку оставил, вирусов в ней нет, это просто текстовый файл с другим расширением, открывается блокнотом или любым другим текстовым редактором, положить надо по пути: Osiris New Dawn (Early Access)\Osiris New Dawn\OsirisNewDawn_Data\StreamingAssets\Localization

Если ссылки запрещено размещать в сообщениях, прикрепите под раздачей) А моё сообщение удалите.
1. 0
  
  AR-8125 декабря 2022 13:12
  
  Ссылки можно, особенно если что-то сделано собственноручно и за что ручаетесь.
  1. 0
    
    korp198425 декабря 2022 16:26
    
    Доброго времени суток, выше в сообщении я разместил ссылку, но она доступна только для копирования, а так да, за тот файл ручаюсь, перелопатил весь текст и встретил очень интересные описания и названия предметов. опять же, там больше нет Банок вместо Олова, Утюгов вместо Железа и Требушек ткани). Но часть текста лежит где-то ещё, поэтому не удалось перевести навыки, собираемый газ, ресурсы, траву, обломки металла. На карте метки не переведены, но все ресурсы в поиске на нормальном русском.
    1. 0
      
      korp198425 декабря 2022 18:50
      
      Так как тут не поддерживается HTML-код и ВВ-код для вставки скринов, вот вам прямая ссылка на скрин из игры:
      https://ibb.co/440RTNJ
      Показать / Скрыть текст
1

korp198426 декабря 2022 13:11

Остальная часть текста найдена в Assembly-CSharp.dll и Assembly-CSharp-firstpass.dll, Вот только код там написан отвратно, как и в ru.csv и искать текст затруднительно).
Если осилю, выложу оставшийся перевод. Отвечу заранее тем, кто ждёт перевод от разрабов, игра обновляется крайне редко, поэтому её проще перевести вручную и поиграть нормально сейчас, а после уже год или два ждать официальный перевод от разработчиков.

Если кто желает помочь, пишите тут в ЛС.
0

korp198427 декабря 2022 14:32

Всех желающих помочь, ждёт незабываемый опыт копошения в коде разработчика и гордость за то, что сделаете больше для игры, чем разработчик с 2018 года) Ладно, это всё шутки, пока добрался до всего, что связано с Дроидами.

https://ibb.co/wh5K7y6
1. 0
  
  AR-8127 декабря 2022 20:07
  
  Эта ссылка уже на окончательный релиз?
  1. 3
    
    korp198427 декабря 2022 23:56
    
    В связи с тем, что до сих пор никто не откликнулся помогать, окончательный релиз задержится, а сообщения, после ссылки на ru.csv, можно удалять, я потом выложу в одном архиве всё вместе. Текст раскидан где угодно, даже в коде с анимациями нашёл текст.
2

korp198429 декабря 2022 18:23

Вот финальный вариант перевода: http://file.sampo.ru/fkfdqq/

Переведено всё, что удалось найти, остальное, видимо, зашито в .exe (это выход из игры на рабочий стол)
Описание предметов, минералов и многое другое зашито в файлы .ress и .assets, которые открыть не удалось так как весят очень много и программы просто заглохли.

Уважаемые админы, ссылку на файл лучше прикрепить под описанием и не перепаковывать раздачу, так как англоязычные пользователи не смогут играть на родном языке, изменения были на уровне кода англ языка больше нет в большей части текста.
1. 2
  
  AR-8129 декабря 2022 19:41
  
  Оставил ссылку в первом комментарии, да, Вы правы, перепаковывать не будем, да мы и редко когда сейчас вшиваем русификаторы, пару игр за последние два года. Спасибо за труд!
0

korp198429 декабря 2022 19:46

Пожалуйста, если удастся вскрыть остальные файлы, перевод дополню, ну а пока что можно поиграть с этим) До космоса всё проверил, всё работает отлично, вирусов нет)
1. 1
  
  AR-8129 декабря 2022 19:50
  
  Я Вас не знаю случайно по какому-то другому сайту вроде Zone of Games? Просто немногие игроки так просто ресурсы вскрывают на интерес.
2

korp198429 декабря 2022 19:53

И там я был, под этим же ником. Уже давно не заходил туда) Я в основном в серверной ветке сидел, если такая осталась ещё там.
0

korp198429 декабря 2022 19:58

Если кто знает программы для распаковки .ress и .assets больше 4мб, охотно проверю на данной игре, все, что были у меня, не подошли, а нужные файлы весят прилично: 345мб, 1,5гб и т.д.
1

taifun197220 февраля 2023 07:33

Здравствуйте. Можно обновить ссылку на перевод? Спасибо.
1. 0
  
  AR-8120 февраля 2023 10:32
  
  Лучше напишите личным сообщением korp1984, у меня, например, не хранится.
0

Mandrus23 апреля 2023 14:34

Доброго времени суток. Возможно ли обновить игру до более поздней версии? Заранее благодарю за ответ.